当是时也商君佐之翻译

招生咨询热线:

顾老师 13399513157 (微信)

2021年高职扩招(全日制);

2021年远程教育、自学考试、一年制中专;

2021年五年制大专全日制报名中。

当是时也商君佐之翻译

当是时也商君佐之翻译

在这个时候,是商鞅辅佐秦孝王,在国内建立法度,对国外实施连横策略对付各诸侯。

过秦论节选

原文

秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。

翻译

秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,借以窥视周王室(的权力)(秦孝公)有席卷天下,包办天宇之间,囊括四海的意图,并统天下的雄心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械,对外实行连衡策略,使诸侯自相争斗。因此,秦人轻而易举地夺取了黄河以西的土地。

过秦论通假字

约从离衡:“衡”通“横”

威振四海:“振”通“震”

外连衡而斗诸侯:“衡”通“横”

合从缔交,相与为一:“从”通“纵”

信臣精卒陈利兵而谁何:“何”通“呵”缉察盘问

蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中:“倔”通“崛”

天下云集响应,赢粮而景从:“景”通“影”

序八州而朝同列,百有余年矣:“有”通“又”

孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业:“没”通“殁”

锄櫌棘矝:“櫌”通“耰”

为您推荐

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

冒险王2015 2015动漫冒险风格跑酷压轴大作 人中之龙 ONLINE 心情正如龙般翻摇 Crazy Mommy Supermarket Day 我要做网红 我真的要做网红啦! 兽王争霸 Mahjong Village 直升机空战3D 儿童居家安全 多纳 了解家庭安全常识,享受美好生活! Wild Life Tiger Simulator 2016 Escape: Inside of the Mirror 水滴解谜禅 水滴的禅意之旅 霍皮可 来一局说跳就跳的闯关 Survival Diary 掘地求升! 魔偶师的奇迹 日式风格的RPG(角色扮演)冒险小游戏 Grand Academy for Future Villains 越野Hilux Hill爬山车17 火柴人:割绳逃生 火柴人为什么要这么悲惨 无限地牢 无休止的砍怪救人 湿身少女 ウォーターガール 魔法水枪喷射萌妹子 GG弹 给我下来,数字块 球的旅行 让小球去旅行! 炽天使之怒 魔幻史诗大作,PVP炫战来袭! 亚克斯传说 女巫和公主的对战,黑暗与光明的较量,骑士和勇 宝宝欢乐超市 模仿喝啤酒 一款模仿喝啤酒的小游戏。 模仿喝啤酒 一款模仿16237763460喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763461喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763462喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763463喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763464喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763465喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763466喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763467喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763468喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿16237763469喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634610喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634611喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634612喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634613喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634614喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634615喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634616喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634617喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634618喝啤酒的小游戏。模仿喝啤酒 一款模仿162377634619喝啤酒的小游戏。